截图
简介
这是文章标题的ppt，包括了抓住题目的核心内容，变通处理，突出主题，吸引读者，明确英语文章题目的结构形式，汉英题目序不同，英语题目叙述过去的事情也使用现在时（即使有过去时间状语），注意英文题目的大小写，英语题目中冠词常可省略，汉语论文题目喜用“浅谈”、“浅析”、“初探”等，译成英语时省略，难译的词可以用拼音，并把原文放在拼音后，英语题目不能使用汉语的书名号《》，英语书名首字母大写，全部斜体即可，标题太长可添加副标题等内容，欢迎点击下载。
文章标题的ppt是由红软PPT免费下载网推荐的一款课件PPT类型的PowerPoint.
文章标题的翻译一、抓住题目的核心内容，变通处理，突出主题，吸引读者二、明确英语文章题目的结构形式三、汉英题目序不同四、英语题目叙述过去的事情也使用现在时（即使有过去时间状语）五、注意英文题目的大小写六、英语题目中冠词常可省略七、汉语论文题目喜用“浅谈”、“浅析”、“初探”等，译成英语时省略。八、难译的词可以用拼音，并把原文放在拼音后九、英语题目不能使用汉语的书名号《》，英语书名首字母大写，全部斜体即可十、标题太长可添加副标题 一、抓住题目的核心内容，变通处理，突出主题，吸引读者《她们飞上了蓝天》 Women Pilots in China 《中国社会主义经济问题研究》 China’s Socialist Economy 《齐白石画册》 Selected Paintings of Qi Baishi Likeness and Unlikeness:Selected Paintings of Qi Baishi 二、明确英语文章题目的结构形式 1.完整的句子 2.名词+动词不定式（表示将来时） 3.名词（短语）+过去分词（表示事情已经做过） 4.现在分词结构 5.介词短语结构 6.名词（短语）+介词短语 7.祈使句（号召性或口号性） 8.名词或名词短语（多用于词组性标题） 1.完整的句子 合肥加强出口商品生产 Hefei Strives for Better Exports 科学家是社会中坚 Scientists are the Salt of the Earth 不同酒喝完心情不同 Booze Can Sway Your Mood 2.名词+动词不定式（表示将来时） 合肥将发展第三产业 Hefei to Develop Tertiary Industry 大陆富含旅游解禁重启 Group tours to S Korea Back 诺奖得住将拿中国“绿卡” Laureates to get “green cards” 中国下次江发射双人太空载人飞船 China to Send Two Taikonauts Next Time 3.名词（短语）+过去分词（表示事情已经做过） 合肥新桥机场扩建 Hefei Xinqiao Airport Enlarged 无人驾驶公交车试运行 Self-driving Buses Tested 再探长江源头 Yangtze River Source Revisited 4.现在分词结构 在东海钻探石油 Drilling for Oil in the East China Sea 建设新安徽 Building a New Anhui 雨夜访友 Visiting a Friend on a Raining Night 5.介词短语结构 奔小康 For a Comfortably-off Life 纪念钱钟书先生 In Memory of Mr. Qian Zhongshu 金沙江畔 By the Side of Jinsha Rvier 6.名词（短语）+介词短语 大学生之家 Home for College Students 黄山访问记 Visit to Mountain Huang 安徽省的教育 Education in Anhui 7.祈使句（号召性或口号性） 加强与各国的联系 Promote Contact with Other Countries 认真准备大学的第一次期末考试 Prepare for First Final Exams in College 8.名词或名词短语（多用于词组性标题） 绿荫覆盖的山庄 A Small Green Mountain Villa 城市来的姑娘 A City Girl 三、汉英题目序不同 有希望的一代—中国青年 China’s Youth—A promising Generation 南方大河珠江 The Pearl River—A Great River in South China 四、英语题目叙述过去的事情也使用现在时（即使有过去时间状语） 昭君出塞 Zhaojun Goes Beyond the Great Wall 特朗普上月访问华 Trump Vistits China Last Month 五、注意英文题目的大小写 三种情况： 1）题目中除介词、冠词和连词的字母全部小写外，其他词的首字母均要大写。介词和冠词位于开头也要大写，如: 青藏高原上的第一条铁路 The First Railway Line on the Qinghai-Tibet Plateau 2）英文书籍封面的题目全部字母都要大写安徽三联学院简介 A PROSPECTUS OF ANHUI SANLIAN UNIVERSITY 3)报纸方便排版，除第一个词的首字母大写外，其他字母一律小写。（专有名词除外）中国体操选手夺取七枚金牌 Chinese gymnasts sweep away seven gold mdals 六、英语题目中冠词常可省略 妇女在改革中起重大作用 Woman Plays Big Role in Reform 西方的议会民主 Parliament Democracy in West On Learning Motivation of English Majors in the Background of “One Belt and One Road ” “一带一路”背景下英语专业学生学习动机研究 An analysis of the influence of intercultural communication competence on English learning 跨文化交际能力对英语学习的影响分析 On the function of English movies in English Learning 论英文电影在英语学习中的作用 The Characteristics and Methods of Engish-Chinese Translation of Advertisements 英汉广告翻译的特点及方法 On the English Translation of Chinese Run-on Sentences 论汉语流水句的英译 The Differences of Animals' Symbolic Meanings in Chinese and Western Cultures 中西方文化中动物象征意义的差异 A Study of the Feminism in Desperate Housewives 《绝望的主妇》中的女性主义研究 A Comparative Study of the Wine Culture Between China and Western Countries 中西方酒文化的对比研究 "The Influence of Negative Transfer of Native Language on College Students' English Writing and the Countermeasures 母语负迁移对大学生英语写作的影响及对策" "A Study of British and American Romanticism Comparison 英美浪漫主义文学之对比研究" "A Study of the Translation Methods of Attribute Clauses in English to Chinese Translation 英译汉中定语从句的翻译方法研究" Research of English Listening Teaching in Senior High School from Psycholinguistic Perspective 心理语言学视角下的高中英语听力教学 "The Application of Self-Efficacy Theory in Middle School English Learning 自我效能理论在中学英语学习中的应用分析" Analysis of the Metaphor in Scent of a Woman 《闻香识女人》中的隐喻手法分析 Two Different "Nationalism" in the Two Cultures: A Case Study of "American Captain" and"Wolves" 浅析两种文化中不同的“民族主义”–以电影《美国队长》和《战狼》为例 "An Analysis of the Characters in Animal Farm 浅析《动物庄园》中的角色" A Study on Translation of English and Chinese Advertising Slogans from the Perspective of Eco-Translatology 生态翻译学视角下英汉广告语翻译的研究 A Study on Translation of English and Chinese Advertising Slogans from the Perspective of Functional Equivalence Theory 功能对等理论视域下的英汉广告语翻译的研究 The Application of Stimulating Art in English Teaching in Secondary Schools 激趣艺术在中学英语教学中的运用 A Study on the Translation of Chinese Food from the Perspective of Domestication and Foreginization 从归化和异化的角度研究中国菜谱的英译 A Study on English Translation of Chinese Dishes Names from the Perspective of Translation Aesthetics 从美学角度研究中式菜肴名称的英译 "On the Application of Metaphor in Zootopia《疯狂动物城》中的隐喻运用分析" "好莱坞动画电影中的中国元素研究A Study on Chinese Element of Hollywood Animated Movies" "浅析美国励志电影中的个人主义An Analysis of Individualism of American Inspirational Movies" "Application of Variation Theory in Subtitle Translation of The Big Bang Theory变译理论在美剧《生活大爆炸》字幕翻译中的应用" "变译理论在旅游资料翻译中的应用--以徽园为例Application of Translation Variation Theory in Tourist Material Translation--A Case Study of Huiyuan Garden" "变译理论在影视翻译中的应用-以电影《哈姆雷特》为例 Application of Translation Variation Theory in Film and TV Play-A Case Study of Hamlet"
展开
